Преди да заминем

Обща информация за необходимите документи

Какви документи да преведем или вземем със себе си при заминаване в Обединеното кралство?

Всякакви документи,  които имате и смятате, че могат да ви бъдат в полза при пребиваването ви в UK, трябва да бъдат или оригинали, или дубликати издадени от същото учреждение, или нотариално заверени копия. В някои случаи е полезно да имате превод на българските документи.
  • Българската лична карта е официален документ и ви трябва в UK. Тя в много от случаите почти напълно може да замени задграничния ви паспорт, но е добре да имате както лична карта, така и паспорта – особено за случаите, в които ще се налага да изпратите един от личните си документи по пощата до някое ведомство.
  • Шофьорска книжка важи в UK и може да бъде заменена за UK такава. Имате право само на една шофьорска книжка, не можете да притежавате и българска и английска едновременно. За валидна се смята последно издадената такава.
  • Свидетелство за раждане, документ за осиновяване
  • Брачно свидетелство или друг документ, касаещ съвместното съжителство също може да са ви от полза.
  • Документи за развод и за права над децата.
  • Медицинско досие, ако имате някакви заболявания, за които се налага лечение или редовно приемане на лекарства
  • за децата – информация за проведените ваксинации
  • Трудова или осигурителна книжка, доказателство за осигурителен стаж от България
  • Дипломи и документи, свързани с образованието
  • Приложения с хорариум и оценки към дипломите (ако имате намерение да продължавате образованието си)
  • Документи за проведени стажове
  • Препоръки от работодатели
  • Документи от проведени следдипломни обучения
  • Професионални свидетелства, правоспособности и разрешителни

About the author

infozauk

2 коментара

Click here to post a comment

  • Здравейте,след месец ще заминем цялото семейство да живеем в Лондон ние сме с 2 деца на 3г.и 12г.интересувам се кои документи трябва да се легализират. Актовете за раждане,имунизационните паспорти на децата и удостоверението за завършен клас.Много ще съм ви Благодарна ако можете да ми дадете информация.

  • Здравейте, и ние заминаваме след месец. Исках да Ви попитам…… удостоверението за завършен клас какво представлява, означава ли, че трябва да се отпише от съответното училище, или е просто удостоверение на което пише, че детето е завършило 1ви клас (в нашия случай), и което трябва да се преведе?
    Също….. как се справяте с квартирите в Лондон, бихте ли препоръчали определени райони, училища и т.н?

Категории

RSS Статии от Chikov.com

  • СЕРТИФИКАТИТЕ, НЕОБХОДИМИ ПРИ КАНДИДАТСТВАНЕ ЗА БРИТАНСКО ГРАЖДАНСТВО август 6, 2019
    Ако имате статут за постоянно пребиваване като, Indefinite Live to Remain ( Settled Status) или Permanent Residence, вие може да подадете документи, за да вземете британско гражданство.   Преди обаче да вземете британско поданство, трябва да са изминали 12 месеца от получаване на статута ви, както и да  имате документи за владеене на английски език и да покажете сертификат за […]
    Atanas Chikov
  • КАКВО ДА НАПРАВИМ СЛЕД КАТО СМЕ ПОЛУЧИЛИ СТАТУТ ЗА ПРЕБИВАВАНЕ август 1, 2019
    Ето стъпките, които всеки сънародник, който е получил статут във Великобритания трябва да следва. В деня, в който сте получили статут за пребиваване в Обединеното кралство,  освен да си кажете едно честито и ако искате да го полеете, препоръчвам да направите следните неща. Стъпки за тези които са получили временен статут (pre-settled status) ILR Indefinite leave […]
    Atanas Chikov

Follow us on Facebook!